Cómo usar esta herramienta para desarrolladores
- Pega el cuerpo Quoted-Printable, incluyendo sus saltos de línea.
- Elige UTF-8 o hexadecimal.
- Ejecuta la decodificación.
- Si UTF-8 falla, revisa el charset declarado por el mensaje MIME original.
Decodificador Quoted-Printable
Reconstruye el contenido original de un cuerpo Quoted-Printable. Primero elimina los saltos blandos “=CRLF” o “=LF”, después convierte cada escape hexadecimal “=XX” en su byte correspondiente y conserva el resto de caracteres ASCII. El resultado se interpreta como UTF-8 de forma estricta; si los bytes no son texto válido, puedes inspeccionarlos en hexadecimal.
Datos de entrada
Quoted-PrintableEspacio publicitario
Qué hace esta herramienta para desarrolladores
Elimina continuaciones de línea y traduce secuencias “=HH” a bytes. La interpretación de esos bytes como texto depende del charset del mensaje; aquí se prueba UTF-8 de forma estricta.
Soft breaks fuera → =HH a byte → ASCII literal → secuencia de bytes → UTF-8 opcional.
Quoted-Printable no transporta el charset dentro del cuerpo. Un resultado no UTF-8 puede ser perfectamente válido si la cabecera MIME declara ISO-8859-1 u otra codificación.
Ejemplo
Entrada
Caf=C3=A9 =3D 2 =E2=82=AC
Salida
Café = 2 €
Casos de uso
- Diagnosticar cuerpos de correo recibidos.
- Verificar que un encoder Quoted-Printable genera escapes correctos.
- Extraer bytes antes de aplicar un charset alternativo.
Consejos para obtener resultados fiables
- Conserva los saltos blandos originales al copiar el cuerpo.
- No decodifiques dos veces una cadena ya procesada.
- Comprueba Content-Type para conocer el charset real.
- Usa la vista hexadecimal cuando el contenido sea binario o use otro charset.
Detalles del procesamiento
El parser considera inválido cualquier “=” que no sea soft break ni escape de dos dígitos hexadecimales.
La conversión textual solo prueba UTF-8. No detecta automáticamente charsets declarados en cabeceras MIME externas.
Preguntas frecuentes
¿Qué hace el decodificador con = seguido de un salto de línea?
Lo elimina porque representa una continuación física de la misma línea lógica.
¿Por qué =C3=A9 se convierte en é?
Esos dos escapes son los bytes UTF-8 C3 A9 correspondientes a “é”.
¿Qué pasa si aparece =GG?
Se considera un escape inválido porque G no es un dígito hexadecimal.
¿Puede decodificar mensajes ISO-8859-1?
Recupera los bytes, pero la vista de texto intenta UTF-8; usa hexadecimal si el charset original es otro.
¿Quoted-Printable puede contener texto ASCII sin escapes?
Sí. Muchos caracteres ASCII imprimibles se transmiten literalmente.
Herramientas relacionadas para desarrolladores
Resumen técnico
| Entrada | Quoted-Printable |
|---|---|
| Soft breaks | CRLF/LF admitidos |
| Validación | =HH obligatorio |
| Salida | UTF-8 o hexadecimal |
Explorar Codificación y decodificación
Consulta más utilidades de conversión, codificación e inspección en esta categoría.
Ver categoría