#048 · Legibilidad y análisis

Calculadora del índice Coleman-Liau

Calcula el índice Coleman-Liau usando letras, palabras y frases, sin necesidad de estimar sílabas. La fórmula original aproxima un nivel escolar estadounidense y fue desarrollada para inglés. En textos españoles resulta útil sobre todo para comparar densidad entre versiones, pero no debe interpretarse como equivalencia educativa exacta.

Entrada de texto

Texto para analizar
Espacio publicitario

Cómo usar esta herramienta de texto

  1. Introduce varios párrafos del texto.
  2. Pulsa «Analizar texto».
  3. Revisa letras por cada 100 palabras y frases por cada 100 palabras.
  4. Usa el índice de forma comparativa.

Qué hace esta herramienta

Coleman-Liau se basa en la longitud de las palabras medida en letras y en la frecuencia de las frases. Los textos con palabras más largas y menos puntos finales suelen producir valores mayores.

Índice = 0,0588 × L − 0,296 × S − 15,8, donde L son letras por 100 palabras y S son frases por 100 palabras.

La ventaja es que no necesita contar sílabas, pero su calibración sigue siendo específica del inglés.

Ejemplo

Si una versión usa palabras más largas y mantiene pocas frases, L aumenta y S disminuye, lo que normalmente eleva el índice Coleman-Liau.

Casos de uso

  • Comparar borradores sin depender de un conteo silábico.
  • Analizar documentación con mucho vocabulario técnico.
  • Contrastar resultados con Flesch o Fog.
  • Detectar cambios de densidad editorial.

Consejos para obtener mejores resultados

  • Usa textos de longitud suficiente.
  • Interpreta el valor como tendencia, no como edad.
  • Revisa manualmente siglas y códigos.
  • Combina el índice con métricas de frase y vocabulario.

Detalles del procesamiento

Las letras se cuentan con Unicode, las palabras con secuencias alfanuméricas y las frases mediante puntuación terminal. Después se normalizan las métricas por cada 100 palabras.

No distingue dificultad semántica ni familiaridad del vocabulario y la escala original no está calibrada para español.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre Coleman-Liau y Flesch?

Coleman-Liau utiliza letras y frases, mientras que Flesch utiliza sílabas y frases. Por eso Coleman-Liau evita la necesidad de estimar sílabas.

¿Coleman-Liau funciona mejor con español porque cuenta letras?

Evita un problema del conteo silábico, pero la fórmula y su calibración original siguen siendo para inglés. Debe usarse con cautela en español.

¿Cómo se calcula L en el índice Coleman-Liau?

L es el número medio de letras por cada 100 palabras. La herramienta lo calcula automáticamente a partir del texto introducido.

¿Cómo se calcula S en el índice Coleman-Liau?

S es el número medio de frases por cada 100 palabras. Se estima detectando finales de oración mediante signos de puntuación.

¿Puedo convertir el resultado Coleman-Liau directamente a una edad?

No es recomendable, especialmente en español. El índice expresa una escala escolar del contexto estadounidense original y no una edad universal de comprensión.

Resumen del módulo

ElementoUso
EntradaTexto proporcionado por el usuario
ProcesamientoCálculo local en el navegador
SalidaResultado, métricas e interpretación