#458 · Escritura y ámbito académico

Detector heurístico de voz pasiva

Detecta de forma heurística posibles construcciones de voz pasiva en español, especialmente combinaciones de formas de “ser” con participios. El objetivo es señalar zonas que merece la pena revisar, no etiquetar gramaticalmente cada oración con certeza absoluta.

Entrada de texto

Procesamiento local
Espacio publicitario

Cómo usar esta herramienta de texto

  1. Pega el texto en español.
  2. Elige si quieres resaltar también construcciones con «se».
  3. Pulsa «Buscar voz pasiva».
  4. Revisa cada coincidencia en su contexto antes de reescribirla.

Qué hace esta herramienta

Señala patrones como “fue realizado”, “han sido evaluados” y, opcionalmente, algunas construcciones con “se”. Muestra las frases candidatas y una densidad aproximada por oración.

La detección combina formas frecuentes del verbo ser con palabras terminadas en -ado, -ido y variantes de género o número. El modo con «se» usa un patrón adicional y deliberadamente conservador.

Es un detector heurístico: puede producir falsos positivos y no cubre todas las construcciones pasivas del español.

Ejemplo

“Los datos fueron analizados” se marca como candidato; “Los autores analizaron los datos” no coincide con el patrón principal.

Casos de uso

  • Revisar claridad de textos académicos.
  • Detectar pasivas repetitivas en informes.
  • Comparar versiones antes y después de editar.
  • Apoyar ejercicios de estilo y redacción.

Consejos para obtener mejores resultados

  • No elimines automáticamente todas las pasivas.
  • Revisa si el agente es relevante para el contexto.
  • Combina el resultado con una lectura manual.
  • Usa voz activa solo cuando mejore claridad y precisión.

Detalles del procesamiento

La herramienta procesa el texto en el navegador y aplica reglas lingüísticas aproximadas basadas en formas verbales y terminaciones de participio.

No realiza análisis sintáctico completo, por lo que no distingue todas las funciones de “ser”, participios adjetivales o construcciones impersonales.

Preguntas frecuentes

¿Cómo detectar voz pasiva en un texto académico en español?

La herramienta busca combinaciones frecuentes de formas de “ser” con participios y muestra las oraciones candidatas.

¿Marca “fue realizado” como voz pasiva?

Sí, ese tipo de construcción coincide con la regla principal del detector.

¿Detecta también construcciones con “se”?

Puedes activar una regla adicional para algunos patrones con “se”, pero es más aproximada y puede producir falsos positivos.

¿Debo convertir todas las frases marcadas a voz activa?

No. La voz pasiva puede ser adecuada; el resultado solo señala fragmentos que merece la pena revisar en contexto.

¿Es un analizador gramatical completo?

No. Usa reglas heurísticas y no realiza análisis sintáctico profundo.

Resumen del procesamiento

MóduloFunción
EntradaTexto procesado localmente en el navegador
AnálisisReglas específicas para esta herramienta
ResultadoInforme copiable y descargable
PrivacidadSin envío automático del contenido a servicios externos