Normaliza indicaciones de música, ruidos, voces fuera de plano y otros sonidos relevantes para subtítulos accesibles. Convierte variantes habituales a un formato coherente entre corchetes, conserva el contenido textual y ayuda a detectar indicaciones que necesitan una presentación uniforme.
Esta herramienta está diseñada para uniformar la presentación de indicaciones sonoras. Todo el análisis se realiza con reglas visibles y reproducibles en el navegador, por lo que el resultado debe entenderse como apoyo editorial y no como una evaluación humana definitiva.
El resultado es orientativo. La accesibilidad efectiva depende también del contexto, del soporte, del diseño y de las necesidades de las personas usuarias.
Entrada: utiliza el botón «Ejemplo» para cargar una muestra preparada para este módulo.
Salida esperada: el área de resultados muestra el texto procesado o un informe verificable junto con métricas específicas.
El módulo procesa el texto localmente con JavaScript y aplica reglas adaptadas a «Formateador de indicaciones sonoras para subtítulos». No requiere cuenta, API externa ni envío del contenido para efectuar el cálculo principal.
Las reglas lingüísticas y heurísticas no cubren todos los contextos posibles. Pueden producir falsos positivos, omitir casos sutiles o necesitar ajustes de concordancia y estilo.
Puedes pegar texto real o una muestra representativa. Para obtener un informe útil, conserva el contexto necesario y elimina datos personales que no sean relevantes para la revisión.
No modifica el archivo ni el contenido de origen. El procesamiento se realiza sobre el texto pegado en el navegador y el resultado aparece en un área separada para que puedas revisarlo antes de copiarlo.
Trátalas como puntos de revisión, no como decisiones definitivas. El lenguaje y la accesibilidad dependen del contexto, del público y del propósito del contenido.
Sí. La página utiliza UTF-8 y admite caracteres como á, é, í, ó, ú, ü, ñ, ¿ y ¡, además de otros caracteres Unicode habituales.
La lógica principal de esta herramienta se ejecuta en el navegador. Aun así, evita introducir información sensible cuando no sea necesaria para la tarea.
| Módulo | Función |
|---|---|
| Entrada | Texto proporcionado por la persona usuaria |
| Procesamiento | Reglas locales específicas de accesibilidad |
| Salida | Resultado e indicadores para revisión |