#109 · Limpieza de texto

Conversor de comillas rectas a curvas

Convierte comillas ASCII rectas en signos tipográficos curvos para mejorar la presentación de artículos, documentos y publicaciones. El algoritmo alterna apertura y cierre, y trata los apóstrofos situados dentro de palabras como cierres tipográficos. Puedes convertir solo las comillas dobles o incluir también las simples.

Entrada de texto

Procesamiento local
Espacio publicitario

Cómo usar esta herramienta de texto

  1. Introduce el texto.
  2. Decide si quieres convertir también comillas simples y apóstrofos.
  3. Ejecuta la conversión.
  4. Revisa las situaciones ambiguas antes de publicar.

Qué hace esta herramienta

Transforma U+0022 y U+0027 en las variantes curvas de apertura y cierre utilizando el contexto inmediato.

Las dobles alternan “ y ”. Las simples entre letras o números se convierten en ’; las demás alternan ‘ y ’.

No apliques esta conversión a código, JSON, CSV o comandos que exijan comillas ASCII.

Ejemplo

Entrada: "Hola"

Salida: “Hola”.

Casos de uso

  • Mejorar tipografía de artículos.
  • Preparar citas en documentos.
  • Corregir sustituciones automáticas desactivadas en un editor.

Consejos para obtener mejores resultados

  • Revisa contracciones y nombres con apóstrofo.
  • Evita usar la salida en formatos de programación.
  • Las comillas anidadas complejas pueden requerir ajustes manuales.
  • Si necesitas estilo latino « », usa el conversor de comillas inteligentes.

Detalles del procesamiento

Se emplea un estado de apertura/cierre y una regla contextual para apóstrofos internos.

Las comillas rectas son ambiguas por naturaleza; el algoritmo no puede inferir correctamente todos los usos especializados.

Preguntas frecuentes

¿Cómo convertir comillas rectas en “comillas curvas”?

Pega el texto y ejecuta la herramienta. Las comillas dobles ASCII alternarán entre apertura “ y cierre ”.

¿Qué ocurre con los apóstrofos dentro de palabras?

Cuando el signo aparece entre letras o números, se convierte en apóstrofo tipográfico ’ en lugar de una comilla de apertura.

¿Puedo dejar las comillas simples sin modificar?

Sí. Desactiva la opción de convertir comillas simples y apóstrofos.

¿Las comillas curvas son válidas en JSON o código fuente?

Normalmente no como delimitadores de cadenas. Para esos usos conserva o restaura las comillas ASCII rectas.

¿La herramienta gestiona comillas anidadas automáticamente?

Aplica una regla secuencial básica. En estructuras editoriales complejas conviene revisar manualmente la anidación.

Resumen del procesamiento

DatoValor
Dobles convertidasSe calcula al ejecutar
Simples convertidasSe calcula al ejecutar
Pares estimadosSe calcula al ejecutar