#587 · Localización y Unicode

Escáner de controles de texto bidireccional

Escáner de controles de texto bidireccional permite revisar texto de localización y Unicode sin enviar datos a un servidor. La herramienta procesa la entrada directamente en el navegador, muestra métricas útiles y explica los hallazgos para que puedas corregir cadenas, comparar versiones o validar contenido antes de publicarlo.

Entrada de texto

Datos para analizar
Espacio publicitario

Cómo usar esta herramienta de texto

  1. Introduce o pega el contenido que quieras revisar.
  2. Ajusta las opciones disponibles si el análisis lo requiere.
  3. Pulsa el botón principal o usa Ctrl/Cmd + Enter.
  4. Revisa el resultado, las métricas y la interpretación.
  5. Copia o descarga el informe si necesitas conservarlo.

Qué hace esta herramienta

Escanea caracteres de control bidireccional Unicode invisibles y muestra su posición, código y función para facilitar revisiones de seguridad y localización.

Busca marcas y aislamientos como LRM, RLM, LRE, RLE, PDF, LRO, RLO, LRI, RLI, FSI y PDI.

El análisis se realiza localmente en tu navegador. Revisa los resultados antes de usarlos en producción.

Ejemplo

Una cadena con un carácter RLO invisible será marcada con su posición y código U+202E.

Casos de uso

  • Auditar código copiado.
  • Revisar cadenas multilingües.
  • Investigar orden visual inesperado.
  • Detectar controles BiDi ocultos.

Consejos para obtener mejores resultados

  • No elimines controles legítimos sin entender su función.
  • Revisa especialmente código fuente y nombres sensibles.
  • Combina el análisis con una previsualización RTL.
  • Documenta cualquier control intencional.

Detalles del procesamiento

Cada coincidencia se informa por índice de punto de código y con su nombre abreviado. Esto permite localizar controles invisibles que alteran el orden visual.

La presencia de un control BiDi no implica necesariamente un ataque o error; algunos usos son legítimos en contenido multilingüe.

Preguntas frecuentes

¿Cómo detectar caracteres Unicode invisibles que cambian la dirección del texto?

Pega el contenido y ejecuta el escáner. Se listan controles bidireccionales como RLO, LRI o PDI con su posición y código.

¿Qué significa U+202E RLO en un texto?

Es Right-to-Left Override, un control que fuerza la visualización de caracteres posteriores de derecha a izquierda hasta que termina su ámbito.

¿Todos los controles BiDi encontrados son peligrosos?

No. Se usan legítimamente en algunos textos multilingües, pero deben revisarse cuando aparecen en código, identificadores o lugares inesperados.

¿La herramienta elimina automáticamente los controles bidireccionales?

No. Solo los identifica para evitar modificar contenido válido sin una decisión consciente.

¿Puede encontrar LRM y RLM además de los controles de aislamiento?

Sí. Incluye marcas de dirección, embeddings, overrides e isolates definidos en Unicode para comportamiento bidireccional.

Módulos del análisis

MóduloFunción
AnálisisProcesa la entrada según las reglas de esta herramienta.
MétricasResume cantidades y diferencias relevantes.
ExportaciónPermite copiar o descargar el resultado.

Más herramientas de Localización y Unicode

Explora utilidades para texto multilingüe, Unicode, formatos de localización y escritura bidireccional.

Ver categoría