#588 · Localización y Unicode

Inspector de caracteres de ancho cero

Inspector de caracteres de ancho cero permite revisar texto de localización y Unicode sin enviar datos a un servidor. La herramienta procesa la entrada directamente en el navegador, muestra métricas útiles y explica los hallazgos para que puedas corregir cadenas, comparar versiones o validar contenido antes de publicarlo.

Entrada de texto

Datos para analizar
Espacio publicitario

Cómo usar esta herramienta de texto

  1. Introduce o pega el contenido que quieras revisar.
  2. Ajusta las opciones disponibles si el análisis lo requiere.
  3. Pulsa el botón principal o usa Ctrl/Cmd + Enter.
  4. Revisa el resultado, las métricas y la interpretación.
  5. Copia o descarga el informe si necesitas conservarlo.

Qué hace esta herramienta

Identifica caracteres Unicode de ancho cero e invisibles habituales, mostrando tipo, código y posición sin alterar el texto original.

Busca ZWSP, ZWNJ, ZWJ, BOM/ZWNBSP, WORD JOINER, soft hyphen y marcas invisibles relacionadas.

El análisis se realiza localmente en tu navegador. Revisa los resultados antes de usarlos en producción.

Ejemplo

En hola​mundo puede existir un ZWSP entre las palabras aunque no sea visible.

Casos de uso

  • Depurar copias y pegados.
  • Investigar coincidencias que fallan.
  • Revisar datos importados.
  • Auditar texto con caracteres invisibles.

Consejos para obtener mejores resultados

  • No elimines ZWJ de emoji sin comprobar el resultado.
  • Usa el código Unicode para identificar cada carácter.
  • Revisa datos que parezcan iguales pero no coincidan.
  • Combina este análisis con normalización Unicode cuando proceda.

Detalles del procesamiento

El análisis itera por puntos de código y etiqueta cada carácter invisible conocido con su posición. También crea un resumen por tipo.

No todos los caracteres invisibles son errores; ZWJ y ZWNJ son esenciales en ciertos idiomas y secuencias emoji.

Preguntas frecuentes

¿Cómo encontrar espacios de ancho cero en un texto?

Pega el contenido y ejecuta el inspector. Los ZWSP se muestran con su posición y el código U+200B.

¿Qué diferencia hay entre ZWJ y ZWNJ?

ZWJ favorece la unión o composición de ciertos caracteres, mientras que ZWNJ evita determinadas uniones. Ambos pueden ser significativos.

¿Puede un carácter invisible hacer que dos cadenas aparentemente iguales sean distintas?

Sí. Un carácter de ancho cero forma parte de la secuencia Unicode aunque no ocupe espacio visual.

¿Es seguro eliminar todos los caracteres de ancho cero?

No. Algunos son necesarios en escrituras complejas o secuencias emoji; conviene revisar su contexto antes de eliminarlos.

¿El inspector detecta el BOM U+FEFF dentro del texto?

Sí. U+FEFF se identifica como BOM o espacio sin separación de ancho cero según su posición y uso.

Módulos del análisis

MóduloFunción
AnálisisProcesa la entrada según las reglas de esta herramienta.
MétricasResume cantidades y diferencias relevantes.
ExportaciónPermite copiar o descargar el resultado.

Más herramientas de Localización y Unicode

Explora utilidades para texto multilingüe, Unicode, formatos de localización y escritura bidireccional.

Ver categoría